¾Øµå ¿Àºê ¿ö
Triage , 2009

ÀüÀïÀÇ ½Ç»óÀ» ÇöÁö¿¡¼ Á÷Á¢ÃëÀçÇÏ´Â Á¾±º±âÀÚµéÀº ¸ñ¼ûÀ» ´ãº¸ÇØ¾ß ÇÒ¸¸Å À§ÇèÀ» °¨¼öÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÀüÀïÀ» º¸µµÇؾ߸¸ ÇÏ´Â Á÷¾÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ÃëÀçµµÁß »ç¸ÁÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹Àºµ¥ 1944³â ¸£¿Ï´Ù,º¸½º´Ï¾Æ, ¾ËÁ¦¸® µîÀÇ ³»ÀüÀÇ ÇöÀå¿¡¼´Â 157¸íÀÇ Á¾±º±âÀÚ°¡ »ç¸ÁÇÏ¸é¼ ÀüÀåÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϱâ À§ÇÑ ±×µéÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª Èû°Ü¿î °ÍÀΰ¡¸¦ ´À³¢°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.
¼Ò°³ÇÒ ¿µÈ <¾Øµå ¿Àºê ¿ö> ¿¡¼µµ Á¾±º±âÀÚ ¸¶Å©(Äݸ° ÆÄ·¼) ¿Í µ¥À̺ø(Á¦ÀÌ¹Ì ½Çºê½º)ÀÌ 1988³â Äí¸£µð½ºÅº ÀüÀï¿¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀϵéÀ» ±×·Á³»´Âµ¥ ÀüÀïÀÇ ¹è°æÀ» À§ÁÖ·Î À̾߱â Çϱ⺸´Ù´Â ÂüȤÇÑ ÇöÀåÀ» °æÇèÇÑ µÚ ±×µéÀÌ °Þ¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â Æ®¶ó¿ì¸¶¿Í °¥µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î À̾߱⸦ ¿«¾î ³ª°£´Ù.

¿À·£µ¿¾È ÀüÀå¿¡¼ ÇÔ²²ÇÑ µ¿·á µ¥À̺ø°ú ¸¶Å©´Â ´Ü¼øÇÑ Á÷À嵿·á ÀÌ»óÀÇ ¿ìÁ¤À» °ú½ÃÇϴµ¥ ¾Æ³»ÀÇ ÀÓ½ÅÀ¸·Î ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â µ¥À̺ø°ú ƯÁ¾À» Àâ°í¾ß ¸»°Ú´Ù´Â ¸¶Å©ÀÇ ÀǰßÀÌ Ãæµ¹ÇÏ¸ç ¼·ÎÀÇ °¥±æÀÌ ´Þ¶óÁö°Ô µÇ°í °á±¹ ÀÌÀÏ·Î ÀÎÇØ À̵éÀº µ¹ÀÌų¼ö ¾ø´Â »óó¸¦ ¹Þ°ÔµÈ´Ù.
Çæ¸®¿ìµå¿¡¼ °¡Àå¼½½ÃÇÑ ³²ÀÚ¹è¿ì Äݸ° ÆÄ·¼Àº ÀüÀåÀ» ¶°³ÈÄ¿¡µµ ¾Ë¼ö¾ø´Â ³»¸éÀÇ °íÅëÀ» °ÞÀ¸¸ç ÀüÀïÀÌ ³²°ÜÁØ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ±Øº¹ÇØ ³ª°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áִµ¥ ½±Áö¾ÊÀº ¿¬±âÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±ØÁß ¸¶Å©¿¡ ºùÀÇµÇ Ã³ÀýÇÑ ¾ÆÇÄÀ» ÀüÇØÁØ´Ù.

1988³â <Äí¸£µð½ºÅº>
Á¾±º±âÀÚ µ¥À̺ø°ú ¸¶Å©´Â ¿©·¯°÷ÀÇ ÀüÀïÅ͸¦ °æÇèÇÑ º£Å×¶û Á¾±º±âÀÚ·Î 8³â¿©ÀÇ ½Ã°£µ¿¾È ¼·Î¸¦ ÀÇÁöÇϸç Á÷À嵿·á ÀÌ»óÀÇ ¿ìÁ¤À» ³ª´©°í Àִ ģ±¸ÀÌ´Ù. ¼·ÎÀÇ ¾Æ³»¿Íµµ Çã¹°¾øÀÌ ³ó´ãÀ» Áñ±æÁ¤µµ·Î °¡±î¿î »çÀÌÀε¥ µ¥À̺øÀº ÀÓ½ÅÇÑ ¾Æ³» ´ÙÀ̾Ø(͏® ¶óÀϸ®)ÀÌ ¾ÆµéÀ» Ãâ»êÇÏ¸é ¸¶Å©·Î À̸§À» Áþ°Ú´Ù°í ÇÒÁ¤µµ·Î À̵éÀÇ ¿ìÁ¤Àº °¢º°ÇÏ´Ù.
»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ³²°ÜµÐä ÀüÀïÅÍÀÎ Å©·çµð½ºÅº À¸·Î ¶°³ ¸¶Å©¿Í µ¥À̺øÀº »óó¸¦ Ä¡·á¹ÞÁö ¸øÇÑ È¯ÀÚµéÀÇ »ì ½â´Â ³¿»õ°¡ Áøµ¿ÇÏ´Â ¸·»çÀÇ ¿¾ÇÇÑ È¯°æÀ» °ßµ®³»¸ç Á¾±º±âÀڷνá ÀڽŵéÀÌ ÇØ¾ßÇÒ ÀϵéÀ» ÇØ³»°í ÀÖ´Ù.

Äí¸£µåÁ·ÀÇ ±âÁö¿¡ ¿ÂÁö ÇÑ´ÞÀÌ ´ÙµÇ°¡µµ·Ï Çлýµé°ú ¹Îº´´ëÀÇ ÈÆ·Ã¸ð½À¸¸ Âï¾úÀ»»Ó Á¤ÀÛ À̶óÅ©¿Í Á¢ÀüÀÌ ¹ú¾îÁö´Â Àå¸éÀº Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ãÁö ¸øÇÑ µ¥À̺ø°ú ¸¶Å©´Â À̶óÅ© ¿ä»õ¸¦ ±â½À°ø°ÝÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Â Äí¸£µå Àü»çµé°ú ÇÔ²² ¸Åº¹°ø°Ý¿¡ Âü°¡Çϱâ·Î ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ãâ»êÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ´ÙÀ̾ØÀ» È¥ÀڵѼö ¾ø´Â µ¥À̺øÀº ¸¶Å©ÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÁýÀ¸·Î °¥ °ÍÀ» °á½ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µ¥À̺ø°ú Çì¾îÁø ¸¶Å©´Â Äí¸£µåÁ·ÀÇ À̶óÅ©±ºÀÇ ÀüÅõ¿¡ Âü°¡Çϸç Âü»óÀ» ÀüÇϰíÀÚ ÇßÁö¸¸ ½É°¢ÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔ°í °á±¹ Àڽŵµ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ßÇÏ´Â ½Å¼¼°¡ µÇ°í¸¸´Ù. ÀÌ¹Ì µµÂøÇØÀÖ¾î¾ßÇÒ µ¥À̺øÀº ¾ÆÁ÷ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò°í ½ÉÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔÀº ¸¶Å©´Â ÀÌ»óÇÑ ÇൿÀ» º¸ÀÌ¸ç ¾Æ³»ÀÎ ¿¤·¹³ª(ÆÄÁî º£°¡)ÀÇ ÇҾƹöÁöÀΠȣ¾ÆÅ²(Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸®)ÀÇ Á¤½Å°ú »ó´ãÀ» ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù.

ÀüÀïÀÇ ÈÄÀ¯Áõ
»ý»ýÇÑ ÀüÀïÀÇ Âü»óÀ» ÀüÇϱâ À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â Á¾±º±âÀÚÀÇ »îÀ» ÀüÇØÁÖ´Â ¿µÈ´Â ½É°¢ÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ¸¶Å©¸¦ ÅëÇØ ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØÀÚ°¡ °áÄÚ ÀüÅõ¿¡ Âü°¡ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô¸¸ ±¹ÇѵȰÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â°ÍÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.
ÅÍŰ¿Í µÎ¹ø, À̶õ°ú ¼¼¹ø, À̶óÅ©¿Í ¼¼¹øÀÇ ÀüÀïÀ» Ä¡¸¥ Å©¸£µåÁ·ÀÇ ÀÇ»ç´Â ºÎ»óÀÚµéÀ» µ¹º¸¸ç ÆÄ¶õÁ¾ÀÌ¿Í ³ë¶õÁ¾ÀÌ·Î ±×µéÀÇ »ý°ú»ç¸¦ ±¸ºÐÁö¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ÀÚÃ¥Çϰí, Á×À½ÀÇ ¹®Åξտ¡¼± À̵éÀÇ °íÅëÀ» °í½º¶õÈ÷ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Æ³»¾ßÇÏ´Â Á¾±º±âÀÚÀÇ Ã¥¹« ¶ÇÇÑ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ´Â À̵鿡 ¹ö±Ý°¡´Â °íÅëÀ» ¸Àº¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿µÈÀÇ ¿øÁ¦ ´Â ÀüÀå¿¡¼ ºÎ»óÀÇ °æÁß¿¡ µû¶ó »ý°ú »ç¸¦ °áÁ¤Áþ´Â ȯÀںзù¸¦ ÀǹÌÇϴµ¥ ¿µÈ¼Ó ¸¶Å© ¶ÇÇÑ ºÎ»óÀ¸·Î Æ®¸®¿¡ÀÌÁö¸¦ °æÇèÇÏ¸ç ½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ ÀØÇôÁöÁö ¾Ê´Â ÀüÀïÀÇ °æÇèµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«¼·°í °øÆ÷½º·¯¿î °ÍÀÎÁö º¸¿©ÁØ´Ù.
°÷°÷ÀÇ ÀüÀåÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¿ìÁ¤À» ½×¾Æ¿Ô´ø µ¥À̺øÀ» »ì¸®±âÀ§ÇÑ ³ë·Âµéµµ, »ý°ú »ç¸¦ °áÁ¤Áþ´Â TriageÀÇ °øÆ÷µµ ¾ÕÀ¸·Î ±×°¡ °ßµ®³»°í °¨´çÇØ¾ß ÇÒ ¾ÆÇĺ¸´Ù´Â ´õÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.