³ªÀÇ Ã¹¹ø° Àå·Ê½Ä
Vijay and I, 2013
"¾îÁ¬¹ã Â÷·® ¿¬¼âÃæµ¹ »ç°í·Î ¹è¿ì Àª ¿ÍÀÏ´õ¾¾°¡ »ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù."
³ª´Â ¿î ³ª»Û Åä³¢ ¡®Àª¡¯. ¾î¸°ÀÌ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇÏ¸é¼ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¿À´Ã ³» 40¹ø° »ýÀÏÀº ¸ðµÎ°¡ Àؾú´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿À´Ãµû¶ó ¶Ç¶óÀÌ ÇǵðÀÇ ¿¬±â ÁÖ¹®Àº ¹Øµµ ³¡µµ ¾ø°í ¼³»ó°¡»ó Â÷±îÁö µµ³ ´çÇÏ´Ù´Ï! ³» Àλý ÃÖ¾ÇÀÇ ³¯ÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï ±Ùµ¥ ÀÌ°Ô ¹«½¼ ÀÏ? µµ³ ´çÇÑ Â÷°¡ »ç°í·Î ºÒŸ¸é¼ ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ ³»°¡ Á×Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í?
¡°´©±¸³ª ÇѹøÂë ÀÚ±â Àå·Ê½Ä¿¡ °¡º¸°í ½Í¾îÇÏÀݾÆ?¡±
´É·ÂÀÖ´Â ¹è¿ì, ÀÚ»óÇÑ ¾Æºü, ¼½½ÃÇÑ ³²Æí?! ¸ðµÎµé ³ª¿¡ ´ëÇØ ¹«½¼ À̾߱⸦ ÇÒ±î? ÀÌ ±âȸ¸¦ ³õÄ¥ ¼ø ¾øÁö! ÀýÄ£ ¡®¶óµå¡¯ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÀεµÀÎ ÀºÇà°¡ ¡®ºñÁ¦ÀÌ¡¯·Î º¯ÀåÇÏ°í ³ª´Â ³» Àå·Ê½Ä¿¡ Âü¼®Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
¡°¸ÛûÀ̵µ ±×·± ¸ÛûÀÌ°¡ ¾ø¾úÁö! ±â²¯ÇØ¾ß ¿î ¾ø°í ¸ÛûÇÑ ³ì»ö Åä³¢¿´Áö!¡±
ÀÌ·² ¼ö°¡! ³»°¡ ¹Ù¶õ ÀλýÀº ÀÌ·± °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Âµ¥! °Ô´Ù°¡ ¡®Àª¡¯º¸´Ù ¡®ºñÁ¦ÀÌ¡¯¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡Á·µé°ú Ȳ´çÇÏ°Ôµµ Àڱ⠳²ÆíÀÎÁÙÀº ²Þ¿¡µµ ¸ð¸£°í ¡®ºñÁ¦ÀÌ¡¯¿Í ¶ß°Å¿î »ç¶û¿¡ ºüÁ®¹ö¸° ¾Æ³»±îÁö¡¦ ³ ÀÌÁ¦ ¾î¼¸é ÁÁÁö?
´©±¸³ª ÇѹøÂë »ý°¢ÇغÃÀ» À¯ÄèÇÑ »ó»óÀÇ ½ÃÀÛ!
´©±¸³ª ÇѹøÂë »ó»óÇغÃÀ» ¹ýÇÑ ±â¹ßÇÏ°í À¯ÄèÇÑ ¼ÒÀ縦 °¡Áø ¿µÈ, <³ªÀÇ Ã¹¹ø° Àå·Ê½Ä>.<³ªÀÇ Ã¹¹ø° Àå·Ê½Ä>Àº ¿î ³ª»Û Åä³¢ ¿ªÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô »ç¶û ¹Þ´Â ¹è¿ì ¡®Àª¡¯ÀÌ 40¹ø° »ýÀÏ ³¯ ¿ì¿¬È÷ µµ³´çÇÑ Â÷ »ç°í·Î ¸ðµÎ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á×¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ÀεµÀÎÀ¸·Î º¯ÀåÇÏ°í Àå·Ê½ÄÀå¿¡ ¼û¾îµé¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â À¯ÄèÇÑ À̾߱⸦ ´ãÀº ¿µÈ´Ù.
¿¹ÃøºÒ°¡ ½ºÅ丮¿Í »õ·Î¿î °¨°¢ÀÇ Èú¸µ Äڹ̵𰡠Ư¡ÀÌ´Ù. ÀλýÀÇ À§±â¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» ã¾Æ°¡´Â À̹ø ÀÛÇ°Àº ±× µ¿¾È »îÀÇ ÀüȯÁ¡¿¡¼ »ç¶û, ¿©Çà, À½¾Ç, ¸ðÇè µîÀÇ ¼ÒÀ縦 ÅëÇØ »î°ú ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸´ø ±âÁ¸ÀÇ Èú¸µ ¹«ºñ¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Àå·Ê½ÄÀ̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í ½Å¼±ÇÑ ÄÁ¼ÁÀ¸·Î ´«±æÀ» ¸ðÀº´Ù.
ÃÖ±Ù °ü°´µé¿¡°Ô °¨µ¿°ú ¿ôÀ½À» ¼±»çÇß´ø ´Ù¾çÇÑ Èú¸µ ¹«ºñ <â¹® ³Ñ¾î µµ¸ÁÄ£ 100¼¼ ³ëÀÎ>, <¸®½ºº»Çà ¾ß°£¿Â÷>µî¿¡ À̾î <¾È³ç, ÇìÀÌÁñ>, <ºñ±ä ¾î°ÔÀÎ> ÀÌ ÈïÇàÀ» À̾¸é¼ ±ØÀå°¡¸¦ Èú¸µÀ¸·Î ¹°µéÀÌ°í ÀÖ¾î ´õ¿í ±â´ëµÈ´Ù. ÀλýÀÇ ÀüȯÁ¡¿¡ ¼± 40»ì Á߳⠰¡ÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» ÅëÇØ µÎ ¹ø° Àλý¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ¾ò¾î³ª°¡´Â À¯ÄèÇÑ Èú¸µ µå¶ó¸¶ <³ªÀÇ Ã¹¹ø° Àå·Ê½Ä>°¡ Áö±Ý²¯ ¸¸³ªº¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ½Å¼±ÇÑ ÄÁ¼ÁÀ¸·Î »õ·Î¿î Èú¸µ ¹«ºñÀÇ ¹Ù¶÷À» À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
·ÎÄ«¸£³ë¿µÈÁ¦ºÎÅÍ ÀüÁÖ¿µÈÁ¦±îÁö Àü À¯·´ ¾ð·ÐµéÀÇ È£Æò!
¿Ã °¡À» Àü ±¹¹Î¿¡°Ô À¯ÄèÇÑ Èú¸µÀ» ¼±»çÇÒ <³ªÀÇ Ã¹¹ø° Àå·Ê½Ä>ÀÌ Àü ¼¼°è ¾ð·ÐµéÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Á¦ 66ȸ ·ÎÄ«¸£³ë¿µÈÁ¦ ÇǾÆÀÚ ±×¶õµ¥ ºÎ¹®¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¸é¼ ´«±æÀ» ¸ðÀº µ¥ À̾î Áö³ ÀüÁÖ¿µÈÁ¦¿¡¼´Â ÀÔ¼®±îÁö ¸ÅÁøµÇ´Â ÀÌ·ÊÀûÀÎ ±â·ÏÀ» ¼¼¿ö ¿·ÄÇÑ È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
µ¶ÀÏ, ³×´ú¶õµå, º§±â¿¡, Çë°¡¸® µî À¯·´¿¡¼ ¸ÕÀú ¼±º¸¿© Å« ¼º°øÀ» °ÅµÐ °¡¿îµ¥ ÇÁ¶û½º, È«Äá, Àεµ, ű¹, ÅÍÅ° µîÁö¿¡¼ ¸±·¹ÀÌ °³ºÀÀ» ¾ÕµÎ°í ±¹³»¿¡¼ ¸ÕÀú °ü°´µé°ú ¸¸³µ´Ù. À¯·´ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº ¡®¾ðÁ¦³ª À¯ÄèÇÑ »ù °¡¹Ù¸£½ºÅ° °¨µ¶ÀÇ À̹ø ÀÛÇ°Àº °¨µ¿ÀûÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ °ü°´À» Æø¼ÒÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.¡¯ (Lesoir), ¡®º§±â¿¡ ¿µÈ°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ ¿µÈ!¡¯(Cinevox), ¡®ÇÑ º§±â¿¡ ¿µÈ°¡ À½¾ÇÀ¸·Î, ¿µ»óÀ¸·Î, À̹ÌÁö·Î, ´º¿åÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Ù!¡¯(Cinergie), ¡®À¯ÄèÇÏ°í ÄÚ¹ÍÇϸ鼵µ °¡º±Áö¸¸Àº ¾ÊÀº ¿µÈ. ±ØÀåÀ» ³ª¿À¸é¼ ºÐ¸í ÀÔ°¡¿¡ ¹Ì¼Ò Áþ´Â ´ç½ÅÀ» ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù!¡¯(La DH), ¡®¾öû³ ¼º°øÀ» °ÅµÐ, ºÎµå·´°í ´Þ´ÞÇÑ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ Èú¸µ ¹«ºñ. <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>¿¡´Â µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù
'°¨µ¿' ±×¸®°í '¿ôÀ½', ¡®ÇÑ ½Ã°£ ¹Ý µ¿¾È ÀÔ°¡¿¡ ¿ôÀ½À» ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ ¿ìµð ¾Ù·±À» ¶°¿À¸£°Ô ÇÑ´Ù.¡¯, ¡®»ù °¡¹Ù¸£½ºÅ°ÀÇ Á¤È®ÇÑ ÅëÂû·Â°ú Á÷°¨·ÂÀº, ¿µÈ °÷°÷¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â À¯¸Ó¿Í Á¤°îÀ» Â´Â µíÇÑ ´ë»ç¿¡ ³ì¾ÆÀÖ´Ù.¡¯¿Í °°ÀÌ È£Æò°ú °¨ÅºÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ¾î ±â´ë°¡ Å©´Ù.
ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼ÒÀç, ½Å¼±ÇÑ °á¸», °¨°¢ÀûÀÎ ¿µ»ó¹Ì·Î ¿µÈÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿¬´Ù!
<³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>ÀÇ »ù °¡¹Ù¸£½ºÅ° °¨µ¶Àº ¿µÈ°èÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿ °¨µ¶À¸·Î À̸§À» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. À¯ÄèÇÑ Èú¸µ ¹«ºñ <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>À¸·Î µ¹¾Æ¿Â ±×´Â ¾Õ¼ ±¤°í°è¿¡¼ 50¿© °³°¡ ³Ñ´Â »óÀ» ¼ö»óÇÏ¸é¼ °¨°¢ÀûÀÎ ¿µ»ó¹Ì·Î ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ´ÜÆí¿µÈ¸¦ Á¦ÀÛÇϸç ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¿µ»ó¹Ì¿Í ¼ÒÀç, ±×¸®°í ȹýÀ» ¹«±â·Î À̸§À» ¾Ë·Á°¡´ø Áß, µÎ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ <À̸®³ªÆÊ>À¸·Î Á¦ 57ȸ º£¸¦¸°¿µÈÁ¦¿¡¼ ±Ý°õ»ó, ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¸ç ½É»ç´Ü, ¾ð·Ð, °ü°´ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÃÖ°íÆòÁ¡À» ¹Þ°í °ü°´»ó±îÁö ¼ö»óÇØ ¸ðµÎ¸¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù.
´Ü¿¬ ±× ÇØ º£¸¦¸°¿µÈÁ¦ ÃÖ°í ÈÁ¦ÀÇ °¨µ¶ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼ÒÀç, ½Å¼±ÇÑ °á¸» µîÀº »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿©´Âµ¥ °øÇåÇß´Ù´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ³× ¹ø° ¿µÈÀÎ <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä> ¿ª½Ã ³ëÄ«¸£³ë¿µÈÁ¦ ÃÊûÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±¹³»¿¡¼´Â ÀüÁÖ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÀÔ¼®±îÁö ¸ÅÁøµÇ´Â ÀÌ·ÊÀûÀΠdz°æÀÌ ÆîÃÄÁ³°í À¯·´ °¢±¹¿¡¼ °³ºÀÇÏ¿© Å« ¼º°ú¿Í ÇÔ²² È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ°è¿¡ ±ôÀÛ µîÀåÇÏ¿© ´Ü¼û¿¡ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÒ °¨µ¶À¸·Î Áö¸ñ ¹Þ´Â »ù °¡¹Ù¸£½ºÅ°°¡ ¶Ç ¾î¶² ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼ÒÀç¿Í ½Å¼±ÇÑ °á¸», ±×¸®°í À¯ÄèÇÑ ¿ôÀ½À¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ»Áö <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>¿¡ ´«±æÀÌ ¸ðÀδÙ.
Ä¿µÈÁ¦, º£¸¦¸°¿µÈÁ¦ µî ¼¼°è À¯¼ö ¿µÈÁ¦¸¦ ÈÛ¾´ ¿¬±âÆÄ ¹è¿ì ÃÑÁýÇÕ!
¶Ç ÇϳªÀÇ À¯ÄèÇÏ°í ³î¶ó¿î »ó»ó·ÂÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â »ù °¡¹Ù¸£½ºÅ° °¨µ¶Àº Àü ¼¼°è ´ëÇ¥ ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµé°ú À¯ÄèÇÑ »ó»ó <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>À» ¿Ï¼ºÇس´Ù.
TV ¼Ó ¡®¿î ³ª»Û Åä³¢¡¯ÀÌÀÚ ÇÑ °¡Á¤ÀÇ °¡ÀåÀÎ ¡®Àª¡¯, ±×¸®°í Àå·Ê½Ä¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ º¯ÀåÇÑ ¡®ºñÁ¦ÀÌ¡¯±îÁö, ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿¬±â¸¦ ÆîÄ¡´Â ¸ð¸®Ã÷ ºí¶óÀ̺êÆ®·ÎÀÌ´Â <³ëÆà ¿Â Çìºì½º µµ¾î>, <·Ñ¶ó ·±>, <¹ÀÇî>µî ½Ã´ë°¡ ±â¾ïÇÏ´Â ¿©·¯ ÀÛÇ°µé¿¡ Ã⿬Çϸç ÇöÀç±îÁöµµ ¹Ì±¹ À¯·´ Àü¿ªÀÇ 40¿© ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀÛÇ°¿¡¼ ¿Õ¼ºÈ÷ È°µ¿ÇÏ´Â ¹è¿ì. Á¦ 56ȸ º£¸¦¸°¿µÈÁ¦ µî ¼¼°è À¯¼ö ¿µÈÁ¦ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ·¯ºêÄÝÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¿¬±â»óÀ» ¼ö»óÇÑ ±×´Â À¯·´, Ç渮¿ìµå¿¡¼ ¿¬±âÆÄ ¹è¿ì·Î ÅëÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ´ëÇ¥Àû ¹è¿ì °¡¹® Ãâ½Å ÆÐÆ®¸®½Ã¾Æ ¾ÆÄùÆ®´Â Á¦ 57ȸ ¿¡¹Ì»ó ¼ö»óÀÌ ¸»ÇØÁÖµí ¶Ù¾î³ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>¿¡¼µµ ³²Æí Àå·Ê½ÄÀå¿¡¼ ¸¸³ ³²Æí Ä£±¸¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ´À³¢´Â ¡®ÁÙ¸®¾Æ¡¯ ¿ªÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤. ´º Àú¸Õ ½Ã³×¸¶¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹è¿ì·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Çѳª ½¬±¼¶ó´Â ¡®Àª¡¯ÀÇ ¾î¸Ó´Ï·Î µîÀåÇØ ÂªÁö¸¸ °·ÄÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ¸ç ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø°Ô ÇÑ´Ù.
º£¸¦¸°, Ä, Àü¹ÌºñÆò°¡Çùȸ µî »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç·Î ºÒ¸®´Â ±×³àÀÇ ¿¬±â¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸À¸·Îµµ °ü°´µéÀÇ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áø´Ù. ¿©±â¿¡ ÇÁ¶û½º, º§±â¿¡, µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹ µî ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ ¸ðÀÎ ÃÖ°íÀÇ ½ºÅÂÇÁµé·Î ±¸¼ºµÈ ´Ù±¹Àû Á¦ÀÛÆÀÀÌ »ù °¡¹Ù¸£½ºÅ° °¨µ¶°ú ¿¬±âÆÄ ¹è¿ìµé°ú ÇÔ²²ÇØ, »î¿¡ ´ëÇÑ »ö´Ù¸¥ Çؼ®À» ´ãÀº ½Å¼±ÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã¼±ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¡®Àª¡¯ÀÌ º¸¿©ÁØ ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ ¿¬±âÀÇ °á¸»Àº?
¾Æ¸¶ Æò¹üÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é ´ëºÎºÐ ¡®Àª¡¯°ú °°Àº ÀλýÀ» »ì°í ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù. ÇÏ·çÇÏ·ç ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ¹«·áÇÔÀ» ´À³¢Áö¸¸ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±×·± Çö½Ç¿¡ ¼øÀÀÇÏ¸é¼ »ì ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½ÇÀ̱⵵ ÇÏ´Ï±î ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¸»ÇϵíÀÌ ±×·± ¹«·áÇÑ ÀÏ»óÀ» Á¶±ÝÀº ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÀλýÀÇ ÅÍ´×Æ÷ÀÎÆ®¡¯´Â Å« °ÍÀ̵çÁö ÀÛÀº °ÍÀ̵çÁö ¾î¶°ÇÑ ¡®°è±â¡¯¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¡®º¯È¡¯·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛ µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
¹°·Ð ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®Á×À½¡¯°ú ¡®Àçź»ý¡¯À̶ó´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ °è±â°¡ Çö½Ç¿¡¼´Â ÀϾ±â ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ï ¸¸Å ±× °è±â´Â °¢ÀÚ°¡ ½º½º·Î ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ <³ªÀÇ Ã¹ ¹ø° Àå·Ê½Ä>Àº »ó´çÈ÷ Èï¹Ì·Î¿î ¼³Á¤¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© °¡º±°Ô ¿ôÀ¸¸ç º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵåµé·Î ¿µÈ¸¦ ä¿ö°¡Áö¸¸ ±× ³¡¿¡´Â °¡º±°Ô¸¸ ¿©±æ ¼ö ¾ø´Â Á¦¹ý ¹¬Á÷ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁö´Â ¿µÈ¿´´Ù.